Leagues Cup schedule unveiled with Sporting KC to host Chicago Fire on July 28 and Toluca FC on Aug. 5